Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 11864

Shloka (श्लोक)

यथैव ते पितुर गेहं तथेदम अपि भामिनि
यथैव हि ममैश्वर्यं दमयन्ति तथा तव

⚡ Quick Meaning

The shloka compares family abode with personal wealth, illustrating shared values.

📖 Translations

English Translation

Just as you possess your father’s house, so too are these riches of mine shared with you, Damayanti. The wealth of my family is akin to what is rightfully yours.

हिंदी अनुवाद

जैसे तुम अपने पिता के घर के स्वामित्व में हो, वैसे ही ये सामर्थ्य मेरे साथ साझा की जाती हैं, दामयंती। मेरे परिवार की संपदा तुम्हारी है।

🔍 Commentary

📜 Context

This discussion takes place in an intimate setting, reflecting on shared prosperity and responsibilities.

🧘 Meaning

The emphasis is on the union of familial elements and shared wealth, creating a sense of solidarity and belonging.

🌟 Application

Cultivate shared responsibilities and create a community where everyone benefits reciprocally from each other’s strengths.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.