Mahabharata Adi Parva Shloka 11976
Shloka (श्लोक)
अकाम इव तं राजा गणयस्वेत्य उवाच ह
सॊ ऽवतीर्य रथात तूर्णं शातयाम आस तं दरुमम
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys the king’s command and the swift action that follows.
📖 Translations
English Translation
The king instructs an attendant to count and manage the resources, signaling a swift and decisive action towards handling responsibilities once they dismount from the chariot.
हिंदी अनुवाद
राजा एक सेवक को संसाधनों की गणना और प्रबंधन करने का आदेश देता है, चariot से उतरने के बाद जिम्मेदारियों को संभालने की दिशा में तेज और निश्चित कार्रवाई का संकेत देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emerges during a critical managerial decision, reflecting leadership and authority.
🧘 Meaning
This highlights the necessity of quick decision-making and efficient management in leadership roles.
🌟 Application
Effective leaders must act promptly, ensuring resources are managed well and responsibilities are handled efficiently.
