Shloka (श्लोक)
शरुत्वा तं परस्थितॊ राजा शतयॊजनयायिभिः
हयैर वातजवैर मुख्यैर अहम अस्य च सारथिः
⚡ Quick Meaning
The king approaches with horses, demonstrating his readiness for the task ahead.
📖 Translations
English Translation
The king hears about the developments and readies himself, approaching with a substantial chariot drawn by fleet horses, indicating his commitment to certain duties ahead.
हिंदी अनुवाद
राजा समाचार सुनकर सक्रिय होता है और तेज़ घोड़ों वाले रथ के साथ प्रकट होता है, यह दिखाते हुए कि वह आगे की जिम्मेदारियों के प्रति गंभीर है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reveals the king’s responsiveness and dedication to his responsibilities within the narrative.
🧘 Meaning
The king’s actions signify readiness and willingness to engage actively in royal affairs.
🌟 Application
This emphasizes the virtues of being prepared and responsive to one’s duties in daily life.
