Shloka (श्लोक)
अदासी चैव मातेयम अद्य परभृति चास्तु मे
यथॊक्तं भवताम एतद वचॊ मे परतिपादितम
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses a commitment made to a divine being.
📖 Translations
English Translation
In this verse, the speaker declares their intention that their commitments shall remain from this day forth, adhering to the sacred words spoken before the divine beings.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में वक्ता अपनी श्रद्धा और निष्ठा का प्रतिज्ञा करता है कि उनकी प्रतिबद्धताएँ आज से आगे बनी रहेंगी, जो दिव्य beings के सामने बोलने वाले पवित्र शब्दों का सम्मान करेंगी।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is rooted in the Adi Parva, wherein commitments to the divine are emphasized as significant.
🧘 Meaning
The emphasis here is on the value of promises made in the presence of higher powers and their fulfillment.
🌟 Application
This shloka encourages one to be steadfast in their commitments and obligations, particularly in spiritual matters.
