“`html
Shloka (श्लोक)
इमां कथां यः शृणुयान नरः सदा; पठेत वा दविज जनमुख्यसंसदि
असंशयं तरिदिवम इयात स पुण्यभान; महात्मनः पतगपतेः परकीर्तनात
⚡ Quick Meaning
A devoted listener or reader of this story will surely attain heaven.
📖 Translations
English Translation
This verse emphasizes the importance of listening to or reciting the stories of great souls. By doing so, one can obtain the ultimate reward of reaching heaven, transcending the mortal realm, and achieving divine blessings.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक महान आत्माओं की कथाएँ सुनने या पढ़ने के महत्व को उजागर करता है। ऐसा करने से कोई स्वर्ग की प्राप्ति कर सकता है, मर्त्य जगत को पार कर सकता है और दिव्य आशीर्वाद प्राप्त कर सकता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is situated in the Adi Parva, where the narratives of divine personalities are recounted to highlight their virtues and teachings.
🧘 Meaning
The essence is to convey that storytelling, especially of noble figures, holds transformative power for devotees and listeners.
🌟 Application
Engaging with these stories can inspire personal growth, spiritual elevation, and a deeper connection to the divine.
