Shloka (श्लोक)
अकल्ककॊ निरारम्भॊ लघ्व आहारॊ जितेन्द्रियः
विमुक्तः सर्वदॊषैर यः स तीर्थफलम अश्नुते
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the attributes of an individual who can achieve the merits of sacred places.
📖 Translations
English Translation
The verse speaks of someone who is pure, devoid of attachments, consumes simple food, has conquered their senses, and is free from all faults, as someone who can attain the fruits of pilgrimage.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस व्यक्ति का वर्णन करता है जो शुद्ध, निर्लिप्त, साधारण भोजन करता है, अपनी इंद्रियों पर नियंत्रण रखता है, और सभी दोषों से मुक्त होता है, उसे तीर्थ यात्राओं के फलों को प्राप्त करने योग्य बताता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes personal qualities that enhance spiritual attainments and appears in the Vana Parva.
🧘 Meaning
It signifies the path of purity and self-discipline as the keys to spiritual success.
🌟 Application
This shloka encourages a lifestyle of restraint and purity to fully benefit from spiritual practices and pilgrimages.
“`
