Mahabharata Adi Parva Shloka 12299
Shloka (श्लोक)
जम्बू मार्गाद उपावृत्तॊ गच्छेत तण्डुलिकाश्रमम
न दुर्गतिम अवाप्नॊति सवर्गलॊके च पूज्यते
⚡ Quick Meaning
One who travels the Jambu path reaches the Tandalika hermitage and avoids misfortune while gaining respect in the heavenly realms.
📖 Translations
English Translation
Traveling the path of Jambu leads one to the Tandalika hermitage, ensuring avoidance of evil destinies. Such a traveler earns reverence in the heavenly abode, highlighting the significance of the right path.
हिंदी अनुवाद
जम्बू मार्ग पर चलने से व्यक्ति तंडुलिका आश्रम तक पहुँचता है, जिससे वह बुरी किस्मत से बचता है और स्वर्ग में सम्मान पाता है। यह सही मार्ग के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reflects on the journey of life, illustrating how the correct choices lead to protection and honor in spiritual realms.
🧘 Meaning
The spirit of this shloka is about making wise choices, showing that the journey taken is as significant as the destination reached.
🌟 Application
In life, we should focus on our paths and decisions, ensuring they align with our values for achieving a respectful and fulfilled existence.
