Mahabharata Adi Parva Shloka 12301
Shloka (श्लोक)
शाकवृत्तिः फलैर वापि कौमारं विन्दते पदम
कण्वाश्रमं समासाद्य शरीजुष्टं लॊकपूजितम
⚡ Quick Meaning
A person can attain attainment through fruits or from a pure sustenance by reaching the revered path of the Kanva hermitage.
📖 Translations
English Translation
This shloka highlights that whether nourished by fruits or vegetarian sources, one achieves success from the revered Kanva hermitage, which emphasizes the value of purity and respect in sustaining one’s journey.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि चाहे फल या शाकाहारी स्रोतों से पोषण लेते हुए, व्यक्ति कण्व आश्रम की श्रद्धा से सफलता हासिल करता है। यह यात्रा में शुद्धता और सम्मान के महत्व को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse presents the significance of a pure and sustainable lifestyle as a means to achieve respected status.
🧘 Meaning
The core lesson here is that sustenance rooted in purity and respect can lead to fulfillment and accolades.
🌟 Application
In our habits, we should prefer pure and respectful choices that honor our traditions, enhancing both wellbeing and spiritual ascent.
