Shloka (श्लोक)
जित्वा यत्र महाप्राज्ञ विष्णुना परभ विष्णुना
पुरा शौचं कृतं राजन हत्वा दैवतकण्टकान
⚡ Quick Meaning
Victory over divine beings is possible through thorough purification and devotion to Lord Vishnu.
📖 Translations
English Translation
Where the wise conqueror, Lord Vishnu, has performed the holy act of purification, ruling over celestial spirits — it is there that the righteous king, by overcoming all obstacles and impurities, attains unmatched sanctity.
हिंदी अनुवाद
जहाँ महान ज्ञानी भगवान विष्णु ने पवित्रता को स्थापित किया है और दैवताओं पर विजय प्राप्त की है, वहीं वह धर्मराज सभी बाधाओं और पापों को मिटाकर विशेष शुद्धता प्राप्त करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates the victories of Lord Vishnu and conveys how sacredness is achieved through his worship as detailed in the Vana Parva.
🧘 Meaning
It highlights the significance of devotion to Vishnu, stressing that purifying one’s actions leads to overcoming all hurdles in life.
🌟 Application
By aligning one’s intentions toward spiritual purity and unwavering faith, devotees are encouraged to emulate the virtues of Lord Vishnu for higher accomplishments.
