Mahabharata Adi Parva Shloka 12416
Shloka (श्लोक)
ततो ऽमबुवश्यं धर्मज्ञ समासाद्य यथाक्रमम
कॊशेश्वरस्य तीर्थेषु सनात्वा भरतसत्तम
सर्वव्याधिविनिर्मुक्तॊ बरह्मलॊके महीयते
⚡ Quick Meaning
A wise practitioner who immerses themselves at Kosheshwara’s sacred sites is freed from all ailments and ultimately attains a revered position in Brahmaloka.
📖 Translations
English Translation
After purifying themselves at the holy sites of Kosheshwara, a person who possesses wisdom will become free from all afflictions, achieving esteemed status in Brahmaloka. This shloka emphasizes the healing potential of sacred journeys.
हिंदी अनुवाद
जो व्यक्ति कोशेश्वर के पवित्र स्थलों पर स्नान करता है, वह सभी बीमारियों से मुक्त हो जाता है और ब्रह्मलोक में सम्मानित स्थान प्राप्त करता है। यह श्लोक पवित्र यात्राओं की उपचारात्मक क्षमता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka affirms the supernatural benefits attributed to the divine rivers and sacred locations, encouraging pilgrimages.
🧘 Meaning
The meaning indicates that immersing in these holy places leads to spiritual cleansing and relief from earthly suffering.
🌟 Application
Devotees may want to undertake pilgrimages with the intent of purification and healing, integrating this practice into their spiritual journey.
“`
