Mahabharata Adi Parva Shloka 12586
Shloka (श्लोक)
बरह्मावर्तं ततॊ गच्छेद बरह्म चारी समाहितः
अश्वमेधम अवाप्नॊति सवर्गलॊकं च गच्छति
⚡ Quick Meaning
A diligent seeker who follows the Brahmavarta path achieves heavenly realms.
📖 Translations
English Translation
A Brahmin who diligently follows the path to Brahmavarta and engages in rituals like Ashwamedha will attain the heavenly realm.
हिंदी अनुवाद
जो ब्राह्मण ब्रह्मावर्त के मार्ग का अनुसरण करता है और अश्वमेध जैसे अनुष्ठानों में भाग लेता है, वह स्वर्ग लोक को प्राप्त करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the significance of adhering to prescribed paths and performing specific yagnas in Hindu tradition.
🧘 Meaning
It illustrates that spiritual pursuits are rewarded with heavenly attainment, according to one’s adherence and efforts.
🌟 Application
Practitioners are motivated to engage in diligent spiritual practices to secure spiritual rewards in the afterlife.
