“`html
Shloka (श्लोक)
तत्र तरीण्य अग्निकुण्डानि येषां मध्ये च जाह्नवी
परयागाद अभिनिष्क्रान्ता सर्वतीर्थपुरस्कृता
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the significance of sacred rivers emerging from a specific place.
📖 Translations
English Translation
In this verse, it is stated that the rivers which flow from the sacred fire pits, including the river Jahnavi, rise from Prayag and sanctify all the holy places, highlighting the spiritual importance of these waters.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में कहा गया है कि जो नदियाँ अग्नि कुण्डों से निकलती हैं, उनमें जाह्नवी नदी भी शामिल है, जो प्रयाग से निकलकर सभी तीर्थों को पवित्र बनाती हैं, इन जलों की आध्यात्मिक महत्ता को उजागर करती हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse comes from the Vana Parva, emphasizing the spiritual geography of sacred rivers.
🧘 Meaning
The rivers are depicted as essential for rituals, emanating from holy fires and blending with other sacred waters.
🌟 Application
This shloka urges people to recognize the power of holy rivers in purifying one’s soul and conducting rituals.
