“`html
Shloka (श्लोक)
एवं तवम अपि कौरव्य विधिनानेन सुव्रत
वरज तीर्थानि नियतः पुण्यं पुण्येन वर्धते
⚡ Quick Meaning
This shloka suggests that adherence to a righteous path generates merit.
📖 Translations
English Translation
Even you, O Kaurava, by this righteous path, ensure that holy places increase one’s virtue, which in turn multiplies one’s merit. It highlights the significance of following the right way to gain spiritual benefits.
हिंदी अनुवाद
हे कौरव! इस धर्म के मार्ग का अनुसरण करके, तीर्थों का श्रेय और पुण्य हर बार बढ़ता है। यह श्लोक सही मार्ग का अनुसरण करने की महत्वता को दर्शाता है जिससे आध्यात्मिक लाभ प्राप्त होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Vana Parva, emphasizing the virtue of maintaining righteous conduct.
🧘 Meaning
The essence of this verse conveys that following the path of dharma leads to profound spiritual rewards and the enhancement of one’s inner virtue.
🌟 Application
By committing to righteousness, individuals can elevate their spiritual journey and positively influence their surroundings.
