Shloka (श्लोक)
पिता मह पुरॊगाश च देवाः सर्षिगणा नृप
तव धर्मेण धर्मज्ञ नित्यम एवाभितॊषिताः
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the support of divine beings through adherence to religion.
📖 Translations
English Translation
The great fathers, deities, and sages, O King, are always pleased by your observance of dharma, signifying its divine approval and recognition.
हिंदी अनुवाद
हे नृप! महान पितृ, देवता और ऋषि आपके धर्म के पालन से हमेशा प्रसन्न रहते हैं, जो इसकी दिव्य स्वीकृति और पहचान को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is part of the Vana Parva, emphasizing divine acknowledgement of dharma.
🧘 Meaning
It signifies that adherence to righteousness brings favor from both divine and ancestral realms.
🌟 Application
Living in alignment with dharma assures divine blessings and ensures that one’s actions resonate well with spiritual entities.
