Mahabharata Adi Parva Shloka 12792
Shloka (श्लोक)
रक्षॊगणावकीर्णानि तीर्थान्य एतानि भारत
न गतिर विद्यते ऽनयस्य तवाम ऋते कुरुनन्दन
⚡ Quick Meaning
This shloka asserts that one cannot find a path beyond the one offered by the revered.
📖 Translations
English Translation
These sacred places, filled with demigods, provide no other path than through you, O son of the Kurus; without you, there is no direction available.
हिंदी अनुवाद
ये पवित्र स्थान, जो दैवीय शक्तियों से भरे हैं, बिना आपके, हे कुरु नंदन, कोई और मार्ग नहीं प्रदान करते।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes the importance of divine authority in guiding followers toward progress and enlightenment.
🧘 Meaning
It highlights that spiritual paths are intertwined with recognized leaders who provide direction and insight.
🌟 Application
It inspires reliance on wise mentors for spiritual guidance and emphasizes their pivotal role.
