Shloka (श्लोक)
सवधर्मविजिताम उर्वीं पराप्य राजीवलॊचन
खयातिं यास्यसि धर्मेण कार्तवीर्यार्जुनॊ यथा
⚡ Quick Meaning
This shloka praises the attainment of fame through righteousness.
📖 Translations
English Translation
Upon attaining the earth, which is conquered by one’s righteous duty, you will achieve the fame akin to that of Kartavirya Arjuna through virtue.
हिंदी अनुवाद
जो धरती अपने धर्म के बल पर जीती जाती है, उसे प्राप्त कर आप धर्म के माध्यम से कार्तवीर्यार्जुन के समान प्रसिद्धि प्राप्त करेंगे।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse again belongs to the Vana Parva, reflecting on the significance of dharma in achieving success.
🧘 Meaning
It indicates the power of righteousness in bringing respect and recognition to a leader.
🌟 Application
Righteousness and ethical behavior are critical for leaders to gain trust and respect from their followers.
