Shloka (श्लोक)
ते रात्रौ समभिक्रुद्धा भक्षयन्ति सदा मुनीन
आश्रमेषु च ये सन्ति पुन्येष्व आयतनेषु च
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the actions of certain beings who, filled with anger, disrupt the holy environments at night.
📖 Translations
English Translation
This verse reflects how certain fierce beings, in a state of rage during the night, consume the righteous sages residing in holy abodes, which is a metaphor for moral and spiritual decay.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन प्राणियों के कार्यों का वर्णन करता है, जो रात के समय क्रोध में भरकर धर्मात्माओं का शिकार करते हैं, जो धार्मिक स्थानों में निवास करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
Within the Vana Parva’s context, this shloka paints a vivid picture of moral decay and the disruption caused by malevolent forces within sacred spaces.
🧘 Meaning
It underscores the dangers posed by anger and violence, particularly towards those who are righteous and peaceful.
🌟 Application
This serves as a warning to cultivate patience and understanding, particularly in spiritually significant environments, to avert such destructive behaviors.
