Mahabharata Adi Parva Shloka 13198
Shloka (श्लोक)
जगत्य उपशमं याते नष्टयज्ञॊत्सव करिये
आजग्मुः परमाम आर्तिं तरिदशा मनुजेश्वर
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the relief that was felt when the disturbances ceased.
📖 Translations
English Translation
When the chaos subsided, rituals and ceremonies were restored, and the beings experienced profound relief, signifying the arrival of peace after turmoil.
हिंदी अनुवाद
जब उथल-पुथल समाप्त हुई, तब यज्ञ और अनुष्ठान पुनः स्थापित हुए, और प्राणियों ने गहरी संतोष की अनुभूति की, जो संकट के बाद शांति की प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the cyclical nature of chaos and restoration in human existence.
🧘 Meaning
It reflects the importance of rituals in grounding humanity and bringing peace in aftermaths.
🌟 Application
This serves as a reminder to reaffirm practices of tranquility during challenging times, leading to rejuvenation.
