Mahabharata Adi Parva Shloka 13284
“`html
Shloka (श्लोक)
तदालाबुं समुत्स्रष्टुं मनॊ चक्रे स पार्थिवः
अथान्तरिक्षाच छुश्राव वाचं गम्भीरनिस्वनाम
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the decision of a ruler in a profound context.
📖 Translations
English Translation
The king contemplated releasing a particular effort, hearing a deep sound from the sky, suggesting a moment of reflection and a call to action.
हिंदी अनुवाद
राजा ने एक विशेष प्रयास को छोड़ने की योजना बनाई, जो आकाश से आई गहरी ध्वनि को सुनकर विचार करने का पल प्रदर्शित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka occurs in a narrative where the king is faced with an important decision influenced by unforeseen events.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of reflection and heedfulness in leadership, especially when confronted by unexpected circumstances.
🌟 Application
This wisdom can be applied in today’s decision-making processes, reminding leaders to pause and listen before taking action.
