Shloka (श्लोक)
जरत्कारुर इति परॊक्तं यत तवया सूतनन्दन
इच्छाम्य एतद अहं तस्य ऋषेः शरॊतुं महात्मनः
⚡ Quick Meaning
I desire to hear the discourse on ‘Jaradkarur’ as mentioned by you, son of the charioteer.
📖 Translations
English Translation
This shloka highlights the character’s eagerness to learn about the topic of ‘Jaradkarur’ from the knowledgeable reference provided by the charioteer’s son, indicating a pursuit of wisdom and understanding in a broad context.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक चरित्र की eagerness को दर्शाता है कि वह ‘जरत्कारुर’ के विषय में सूतनंदन से जानकारी प्राप्त करना चाहता है, जो शिक्षा और सामान्य ज्ञान के संदर्भ में ज्ञान की खोज का संकेत है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse also appears in the Adi Parva of the Mahabharata, emphasizing the importance of knowledge in performance and understanding of cultural narratives.
🧘 Meaning
This verse appreciates the quest for knowledge and signifies the importance of properly choosing sources of information to deepen understanding.
🌟 Application
One should perpetually pursue knowledge, asking questions from credible sources, as it enhances understanding and learning in a meaningful way.
