“`html
Shloka (श्लोक)
नातप्त तपसा शक्यॊ दरष्टुम एष महागिरिः
आरॊढुं वापि कौन्तेय तस्मान नियतवाग भव
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys the difficulty of perceiving the great mountains through penance.
📖 Translations
English Translation
It explains that even through severe penance, it is challenging to see the great mountain, and therefore, O Kaunteya (Arjuna), you must have steadfastness in your words and actions.
हिंदी अनुवाद
यह बताता है कि कठोर तप से भी इस भव्य पहाड़ को देख पाना कठिन है, इसलिए, कौंतेय (अर्जुन), तुम्हें अपने वचनों और कार्यों में दृढ़ता रखनी चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is part of the Vana Parva, which highlights the importance of perseverance in the face of challenges.
🧘 Meaning
The great mountain symbolizes spiritual obstacles, suggesting that even with efforts, realization comes gradually.
🌟 Application
One should remain committed to spiritual practices despite hardships, understanding that patience is key in the pursuit of enlightenment.
