“`html
Shloka (श्लोक)
सॊ ऽधयगच्छद उपायं तु तैर अमात्यैः सहाच्युतः
शास्त्रज्ञैर अलम अर्थज्ञैर नीत्यां च परिनिष्ठितैः
⚡ Quick Meaning
The text emphasizes the importance of wise counsel and decision-making based on knowledge and ethics.
📖 Translations
English Translation
This shloka indicates that when making decisions, one should seek guidance from knowledgeable and ethical advisors. It highlights the significance of wisdom in governance and the moral foundation necessary to ensure right choices.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह दर्शाता है कि निर्णय लेते समय, व्यक्ति को ज्ञानी और नैतिक सलाहकारों से मार्गदर्शन लेना चाहिए। यह शासन में विवेक की महत्ता और सही चुनाव सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक नैतिक आधार को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set in the Vana Parva of the Mahabharata, illustrating the role of governance and wise counsel during the Pandavas’ exile.
🧘 Meaning
It signifies that effective leadership relies on the insights provided by those well-versed in scriptures and ethics.
🌟 Application
This principle can be applied in contemporary leadership and decision-making, emphasizing the need for informed advisors.
