Mahabharata Adi Parva Shloka 13459
Shloka (श्लोक)
कच चित तपॊ वर्धते तापसानां; पिता च ते कच चिद अहीन तेजाः
कच चित तवया परीयते चैव विप्र; कच चित सवाध्यायः करियत ऋश्य शृङ्ग
⚡ Quick Meaning
This shloka asks about the state of the sage’s ascetic practices and his father’s spiritual strength.
📖 Translations
English Translation
The speaker seeks to understand whether the sage’s austerities are flourishing, if his father possesses spiritual brilliance, and if he finds satisfaction in his scholarly pursuits.
हिंदी अनुवाद
वक्ता यह जानना चाहता है कि क्या ऋषि की तपस्या सफल हो रही है, क्या उनके पिता की आध्यात्मिक शक्ति है, और क्या उन्हें अपने अध्ययन में आनंद मिल रहा है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes the significance of spiritual legacy and the dedication to personal growth through study and contemplation.
🧘 Meaning
It conveys that a thriving spiritual practice not only uplifts the individual but also enhances familial connection and traditions.
🌟 Application
We should reflect on our own spiritual practices, ensuring we cultivate wisdom and dedication, passed down through generations.
