Mahabharata Adi Parva Shloka 13814
Shloka (श्लोक)
अनपत्यस तु राजर्षिः स महात्मा दृढव्रतः
मन्त्रिष्व आधाय तद राज्यं वननित्यॊ बभूव ह
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of a king who, despite not having offspring, ruled wisely with unwavering dedication.
📖 Translations
English Translation
This shloka portrays a king who wielded power without descendants, demonstrating that profound commitment and strength of character can lead to a successful and respected reign.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक राजा का वर्णन करता है, जिसने संतान के बिना भी अपनी शक्ति को सजीव रखा, यह दिखाते हुए कि गहरी प्रतिबद्धता और चरित्र की ताकत एक सफल और सम्मानित शासन के लिए आवश्यक हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the strength of character and leadership beyond biological legacy, reflecting the depth of royal duties.
🧘 Meaning
The focus is on how a true leader’s wisdom and integrity can transcend personal limitations.
🌟 Application
In modern governance, this inspires individuals to lead with integrity, irrespective of personal circumstances, for the betterment of society.
“`
