Shloka (श्लोक)
मम पुत्रेण शप्तॊ ऽसि बालेनाकृत बुद्धिना
ममेमां धर्षणां तवत्तः परेक्ष्य राजन्न अमर्षिणा
⚡ Quick Meaning
You are cursed by my son; observe how this will affect you.
📖 Translations
English Translation
This verse indicates the consequences of a curse invoked by the speaker’s son. It emphasizes the power of words and actions, warning the listener to understand the repercussions of their deeds, especially in the presence of authority.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक देखाता है कि बोलने वाले के पुत्र द्वारा प्रेरित शाप के परिणाम होते हैं। यह शब्दों और कृत्यों की शक्ति पर जोर देता है, और श्रोता को उनके कार्यों के परिणामों को समझाने की चेतावनी देता है, विशेषकर अधिकार के संदर्भ में।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is part of the storytelling in Adi Parva, where the consequences of actions taken by individuals in power create significant repercussions in the narrative.
🧘 Meaning
The essence is to understand that one’s actions can lead to unintended consequences, especially when family dynamics and curses are involved.
🌟 Application
This lesson encourages individuals to consider the impact of their actions and words within their families and communities, reminding us to act responsibly.
