Shloka (श्लोक)
संदिश्य कुशलप्रश्नं कार्यवृत्तान्तम एव च
शिष्यं गौर मुखं नाम शीलवन्तं समाहितम
⚡ Quick Meaning
Sending the intelligent disciple who is composed and skilled in tasks.
📖 Translations
English Translation
This verse illustrates the teacher’s decision to send a capable student who is not only knowledgeable but also calm and wise in handling affairs. It highlights the importance of possessing both intelligence and composure in effectively undertaking responsibilities.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सक्षम छात्र को भेजने का शिक्षक का निर्णय दर्शाता है, जो केवल ज्ञान के साथ-साथ शांत और बुद्धिमान भी होता है। यह जिम्मेदारियों को प्रभावी तरीके से निभाने में बुद्धिमत्ता और स्थिरता के गुणों के महत्व को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka reflects on the qualities esteemed in a disciple and the expectations of a teacher in the educational framework depicted in the Mahabharata.
🧘 Meaning
The essence is to acknowledge that a combination of wisdom and calmness enables successful management of tasks, vital for both personal and professional settings.
🌟 Application
In our interactions, we can learn to prioritize the qualities of patience and knowledge, aiding in our growth and the efficiency of our undertakings.
