Mahabharata Adi Parva Shloka 14036
Shloka (श्लोक)
विप्राः समुद्राम्भसि मज्जितास ते; वाचा जिता मेधया आविदानाः
तां मेधया वाचम अथॊज्जहार; यथा वाचम अवचिन्वन्ति सन्तः
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to wise individuals submerged in the ocean of knowledge, victorious through their words.
📖 Translations
English Translation
In this verse, the learned are portrayed as having emerged victorious in the sea of wisdom through their words, which reflect their intellect. This symbolizes the victory of knowledge and eloquence in discussions and debates.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में विद्वानों को ज्ञान के समुद्र में विजयी के रूप में दर्शाया गया है, जिनकी वाणी उनकी बुद्धिमत्ता को दर्शाती है। यह चर्चाओं और विचार-विमर्श में ज्ञान और भाषण की विजय का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
The context reflects the depth of scholarly knowledge possessed by intellectuals.
🧘 Meaning
This emphasizes how words, when backed by wisdom, can lead to recognition and victory.
🌟 Application
It encourages valuing knowledge and eloquence in personal and communal communication.
