Mahabharata Adi Parva Shloka 1407
Shloka (श्लोक)
न हि मृत्युं तथा राजा शरुत्वा वै सॊ ऽनवतप्यत
अशॊचद अमरप्रख्यॊ यथा कृत्वेह कर्म तत
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the attitude of a king towards death and sorrow, highlighting his philosophical understanding.
📖 Translations
English Translation
The verse describes how a king does not mourn death in the same manner as an ordinary person because of his understanding of immortality and the significance of his actions, illustrating a deeper philosophical insight into life and duty.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात का वर्णन करता है कि राजा मृत्यु को सामान्य व्यक्ति की तरह नहीं mourn करता, क्योंकि उसे अमरता और अपने कार्यों के महत्व का ज्ञान होता है, जो जीवन और कर्तव्य के प्रति गहरे दार्शनिक दृष्टिकोण को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in a moment of contemplation on the nature of life and duty amidst the challenges faced by a king.
🧘 Meaning
It suggests that understanding the cycle of life helps leaders in making difficult decisions without succumbing to despair.
🌟 Application
This can encourage leaders to view challenges as part of a greater journey and to remain steadfast.
