“`html
Shloka (श्लोक)
घॊरेण तपसा राजंस तप्यमानॊ महातपः
संतापयाम आस भृशं देवेन्द्रम इति नः शरुतम
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the intense penance of a king who tortures himself to impress Indra.
📖 Translations
English Translation
The king, undergoing severe austerities and possessing great penance, torments himself greatly, aiming to gain the attention of Lord Indra, as heard by us.
हिंदी अनुवाद
राजा, जो भीषण तप करता है और महान तपस्वी है, अत्यधिक पीड़ा सहन कर रहा है, इन्द्र भगवान का ध्यान आकर्षित करने के लिए, जैसा कि हमें सुना गया है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse describes the state of a king performing severe penance in the Vana Parva of the Mahabharata.
🧘 Meaning
The king’s extreme self-discipline and devotion are depicted as he seeks the favor of Indra through harsh measures.
🌟 Application
This shloka inspires practitioners of spirituality to earnestly engage in penance to achieve greater spiritual insights.
