Shloka (श्लोक)
यथा तव निरर्थॊ ऽयम आरम्भस तरिदशेश्वर
तथा यदि ममापीदं मन्यसे पाकशासन
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the insignificance of a beginning when not sanctioned by divine authority.
📖 Translations
English Translation
The verse reflects that a venture, considered insignificant, does not hold value unless backed by the divine will. It stresses the necessity of divine endorsement for actions that seem trivial and calls for reflection on the importance of intentions in spiritual endeavors.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि किसी कार्य का आरंभ तब तक महत्व नहीं रखता जब तक उसे दिव्य कृपा प्राप्त न हो। यह आध्यात्मिक प्रयासों में इच्छाओं का महत्व समझने के लिए सोचने का आह्वान करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Vana Parva, presenting a philosophical perspective on divine authority in human actions.
🧘 Meaning
It highlights the necessity for divine guidance in all our endeavors, especially those that seem inconsequential.
🌟 Application
In life, ensure that your actions are aligned with higher principles or divine guidance for true significance.
