Mahabharata Adi Parva Shloka 14106
Shloka (श्लोक)
स हि करुद्धः समर्थस तवां पुत्र पीडयितुं रुषा
वैद्यश चापि तपस्वी च कॊपनश च महान ऋषिः
⚡ Quick Meaning
He, indeed, in anger, is capable of causing distress to you; even the great seer can have his moments of fury.
📖 Translations
English Translation
This shloka conveys that the individual, filled with anger, holds the power to inflict trouble upon you. This fact underlines the universal truth that even the most enlightened seer can experience moments of wrath, which can lead to unforeseen consequences.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि क्रोध से भरा व्यक्ति तुम्हारे लिए संकट पैदा करने में सक्षम है। यह तथ्य यह भी दर्शाता है कि सबसे प्रबुद्ध ऋषि भी क्रोध के क्षणों का सामना कर सकते हैं, जो अप्रत्याशित परिणामों की ओर ले जा सकता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reminds us of the complexity of emotions even among the wise, indicating that anger can be a powerful and destructive force, influencing relations and decisions.
🧘 Meaning
It highlights the dual nature of strength—the potential for benevolence alongside the capacity for harm, emphasizing the need for emotional awareness.
🌟 Application
This shloka prompts the importance of managing one’s emotions wisely, especially anger, to foster healthy relationships and prevent destructive actions in personal and communal spaces.
“`
