Shloka (श्लोक)
तं दष्टं पन्नगेन्द्रेण करिष्ये ऽहम अपज्वरम
तत्र मे ऽरथश च धर्मश च भवितेति विचिन्तयन
⚡ Quick Meaning
Having been bitten, I will invoke my fever, pondering the consequences of righteousness and wealth.
📖 Translations
English Translation
I will now invoke the fever after being bitten by the serpent; contemplating the dual aspects of wealth and righteousness while reflecting on the potential outcomes.
हिंदी अनुवाद
नाग द्वारा काटे जाने के बाद, मैं अब बुखार को जागृत करूंगा; धन और धर्म के दो पहलुओं पर विचार करते हुए संभावित परिणामों पर सोच रहा हूँ।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka speaks to the inner conflict faced by one influenced by external circumstances and the need to weigh personal principles versus material concerns.
🧘 Meaning
It reveals the deeper aspects of human emotions and thoughts, where one grapples with challenges and the integral understanding of dharma and artha.
🌟 Application
The lesson here encourages introspection on one’s values when facing challenges, integrating material and ethical duties harmoniously in our decision-making processes.
