Mahabharata Adi Parva Shloka 14180
Shloka (श्लोक)
असंख्येयास तु कौन्तेय यक्षराक्षस किंनराः
नागाः सुपर्णा गन्धर्वाः कुबेर सदनं परति
⚡ Quick Meaning
Countless beings such as Yakshas, Rakshasas, and Kinnaras, alongside Nagas and Gandharvas, converge towards the abode of Kubera.
📖 Translations
English Translation
A multitude of beings—Yakshas, Rakshasas, Kinnaras, Nagas, and Gandharvas—endeavor to reach Kubera’s realm, showcasing the allure of fealty and divine wealth among diverse celestial entities.
हिंदी अनुवाद
असंख्य जीव जैसे यक्ष, राक्षस, किन्नर, नाग और गंधर्व कुबेर के निवास की ओर बढ़ते हैं, जो विभिन्न दिव्य प्रजातियों में श्रद्धा और धन के प्रति आकर्षण को दर्शाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates the multitude of divine beings drawn by the wealth and prosperity associated with Kubera’s domain.
🧘 Meaning
It highlights the concept of loyalty and acknowledgement of divine wealth that appeals to numerous beings.
🌟 Application
This suggests we should seek out connections to abundance and benefits while recognizing the grander spiritual connections.
