Shloka (श्लोक)
परिगृह्य दविजश्रेष्ठाञ शरेष्ठाः सर्वधनुष्मताम
पाञ्चाली सहिता राजन परययुर गन्धमादनम
⚡ Quick Meaning
Pandavas, accompanied by Draupadi, approached the fragrant Gandhamadana mountain.
📖 Translations
English Translation
The illustrious Pandavas, gripping their finest bows and accompanied by the noble Draupadi, set forth towards the enchanting Gandhamadana mountain. This journey symbolizes their unity and strength as they venture forth on their path.
हिंदी अनुवाद
प्रसिद्ध पांडव, अपने सर्वश्रेष्ठ धनुषों को थामे और पतिव्रता द्रौपदी के साथ, मनमोहक गंधमादन पर्वत की ओर बढ़े। यह यात्रा उनकी एकता और बल का प्रतीक है जबकि वे अपने मार्ग पर आगे बढ़ते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse captures the moment the Pandavas embark on a significant journey, symbolizing unity and purpose.
🧘 Meaning
The gathering of the Pandavas with Draupadi signifies the strength of relationships and shared goals in one’s pursuits.
🌟 Application
Reflect on the importance of collaboration and unity in achieving one’s objectives and overcoming obstacles.
