Mahabharata Adi Parva Shloka 14446
Shloka (श्लोक)
ततॊ ऽहं कार्यसिद्ध्यर्थं रामस्याक्लिष्टकर्मणाः
शतयॊजनविस्तीर्णम अर्णवं सहसाप्लुतः
⚡ Quick Meaning
In this shloka, the speaker prepares to cross a vast ocean to fulfill Rama’s mission.
📖 Translations
English Translation
Then, to accomplish the task, I leapt into the ocean, which extended for hundreds of Yojanas, energized by Rama’s unwavering actions.
हिंदी अनुवाद
फिर, कार्य को पूरा करने के लिए, मैंने उस समुद्र में छलांग लगाई, जो शत योजनों तक फैला था, राम के अडिग कार्यों से प्रेरित होकर।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the commitment shown by the speaker, emphasizing their willingness to take risks for a noble cause.
🧘 Meaning
It signifies courage, perseverance, and determination when pursuing significant objectives or tasks.
🌟 Application
This teaching reinforces that great achievements often require bold actions and overcoming obstacles to realize one’s dreams.
