Shloka (श्लोक)
एतत ते सर्वम आख्यातं यन मां तवं परिपृच्छसि
युगसंख्यां महाबाहॊ सवस्ति पराप्नुहि गम्यताम
⚡ Quick Meaning
This knowledge encompasses everything you sought from me, enabling you to attain wellness in this era.
📖 Translations
English Translation
This final verse reaffirms that all knowledge and answers sought from Krishna have been provided, wishing for the seeker to achieve prosperity and well-being in alignment with the cycles of ages. It emphasizes the importance of the guidance offered.
हिंदी अनुवाद
यह अंतिम श्लोक पुष्टि करता है कि कृष्ण से मांगी गई सभी ज्ञान और उत्तर प्रदान किए गए हैं, जिसमें यह इच्छा है कि प्राप्तकर्ता युगों के चक्र के अनुरूप समृद्धि और कल्याण प्राप्त करे। यह दिए गए मार्गदर्शन की महत्वता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse in the Vana Parva encapsulates the completion of a discourse where Krishna answers Arjuna’s queries.
🧘 Meaning
The focus here is on the fulfillment that comes from seeking spiritual knowledge, leading to well-being and prosperity.
🌟 Application
In our endeavors, seeking knowledge from reliable sources and acting upon it can lead us to wellness and deeper understanding in our life journey.
“`
