Mahabharata Adi Parva Shloka 14680
Shloka (श्लोक)
अब्रवीच च पुनर भीमं रॊषात परस्फुरिताधरः
न मे मूढा दिशः पापत्वद अर्थं मे विलम्बनम
⚡ Quick Meaning
This shloka communicates the dynamics of anger and its repercussions in interpersonal interactions.
📖 Translations
English Translation
In this verse, the speaker, prompted by anger, speaks again to Bhima with fervor, asserting that they are not foolish, indicating an unwillingness to delay actions that could be deemed wrong due to the implications it would have on their integrity.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वक्ता क्रोध से प्रेरित होकर फिर से भीम से बातें करता है, यह कहते हुए कि वे मूर्ख नहीं हैं, जो यह दर्शाता है कि वे अपने आचरण में देरी करने की इच्छाशक्ति नहीं रखते, क्योंकि इसकेे नकारात्मक परिणाम उनकी ईमानदारी पर पड़ेगा।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is part of an intense dialogue that examines the interplay between emotion and decision-making.
🧘 Meaning
It highlights how emotions like anger can provoke urgent responses, affecting the judgment and clarity of intentions.
🌟 Application
Individuals are encouraged to recognize their emotions and the potential consequences they may have on critical decisions.
“`
