Shloka (श्लोक)
निहते राक्षसे तस्मिन पुनर नारायणाश्रमम
अभ्येत्य राजा कौन्तेयॊ निवासम अकरॊत परभुः
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates King Yudhishthira’s return to the Narayana Ashrama after defeating the demon.
📖 Translations
English Translation
After slaying a powerful demon, Yudhishthira, the son of Kunti, heads back to the sacred retreat known as Narayana Ashrama, symbolizing the return to virtue and safety after a conflict.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में यह कहा गया है कि एक शक्तिशाली दानव का वध करने के बाद, युधिष्ठिर माता कुंती के पुत्र ने नारायण आश्रम की ओर वापस जाने का निर्णय लिया, जो संघर्ष के बाद धर्म और सुरक्षा की ओर लौटने का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
The mention of Narayana Ashrama highlights a significant refuge for the Pandavas, emphasizing themes of protection and spiritual advancement in the narrative.
🧘 Meaning
This conveys a powerful message about seeking refuge in virtuous places and the importance of returning to one’s roots after challenges.
🌟 Application
It serves as a reminder to seek solace in positive spaces and maintain one’s spiritual integrity amidst life’s battles.
