“`html
Shloka (श्लोक)
न चाप्य अतः परं शक्यं गन्तुं भरतसत्तमाः
विहारॊ हय अत्र देवानाम अमानुष गतिस तु सा
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the limitations faced by the Bharatas in traversing beyond a certain point.
📖 Translations
English Translation
O best of the Bharatas, it is not possible to go further than this. Here, the stay of the celestial beings has boundaries, and it is said that the movement towards divine realms is beyond human reach.
हिंदी अनुवाद
हे भारतश्रेष्ठ! यहाँ पर और नहीं जा पाना संभव है। यहाँ पर देवताओं का निवास खास है और अमानवी गति मानवों की पहुँच से परे है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set in the Vana Parva of the Mahabharata, highlighting the challenges faced by Yudhishthira’s party.
🧘 Meaning
The shloka underscores the limitations of human capability in relation to higher divine realms.
🌟 Application
This teaches us to recognize our limitations and understand the grandeur of the divine.
