“`html
Shloka (श्लोक)
न गलानिर न च कातर्यं न वैक्लव्यं न मत्सरः
कदा चिज जुषते पार्थम आत्मजं मातरिश्वनः
⚡ Quick Meaning
This verse highlights the absence of fear, weakness, and jealousy when the mighty Partha (Arjuna) is in the presence of his mother, Matariśva.
📖 Translations
English Translation
In moments of great splendor and adversity, there is no fear, weakness, or jealousy that can overwhelm a true hero. Whenever the mighty Partha is in the company of his mother, he is filled with unwavering strength and confidence.
हिंदी अनुवाद
महान कठिनाइयों में भी कोई भय, कमजोरी, या ईर्ष्या असली नायक को अधीन नहीं कर सकती। जब भी शक्तिशाली पार्थ अपनी माता के साथ होते हैं, वे अडिग शक्ति और आत्मविश्वास से भरे होते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka focuses on Arjuna’s valor and strength in the context of his relationship with his mother, shedding light on familial bonds.
🧘 Meaning
The verse signifies that true strength lies in the relationships we cherish and the support we draw from our loved ones, especially during challenges.
🌟 Application
In our lives, nurturing positive relationships can enhance our confidence and resilience during tough times, enabling us to face adversities with power.
