Mahabharata Adi Parva Shloka 15191
Shloka (श्लोक)
बबन्ध चैव मे मूर्ध्नि कितीटम इदम उत्तमम
सवरूपसदृशं चैव परादाद अङ्गविभूषणम
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects an intricate relationship between physical strength and its ornamentation.
📖 Translations
English Translation
The verse describes how an excellent ornament binds to one’s head, resembling their true nature and enhancing their appearance in the context of battle.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह दर्शाता है कि एक उत्कृष्ट आभूषण कैसे किसी के सिर से बंधता है, जो उनकी असली प्रकृति के समान है और युद्ध के संदर्भ में उनकी उपस्थिति को बढ़ाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set in the narrative illustrating the physical and spiritual preparation for the battle ahead.
🧘 Meaning
The binding represents the necessity of acknowledging both strength and adornment in a warrior’s life, underlining the importance of the inner and outer self.
🌟 Application
This can remind us to balance our inner qualities with outer expressions in professional and personal engagements.
