Shloka (श्लोक)
स तत्र समयं चक्रे भार्यया सह सत्तमः
विप्रियं मे न कर्तव्यं न च वाच्यं कदा चन
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys the sentiment of not wanting to engage in actions that may cause distress to loved ones.
📖 Translations
English Translation
Here, the individual expresses a commitment to avoid actions that could bring unhappiness to his wife, reflecting a deep sense of responsibility towards his relationship.
हिंदी अनुवाद
यहाँ व्यक्ति अपनी पत्नी को दुःख पहुँचाने वाले कार्यों से बचने की प्रतिबद्धता व्यक्त करता है, जो उनके रिश्ते के प्रति गहरी जिम्मेदारी की भावना को प्रदर्शित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This idea emerges from the values presented in the Adi Parva, emphasizing the significance of empathy and consideration in relationships.
🧘 Meaning
The verse reflects the moral obligation one has to put the feelings of loved ones before one’s own desires, fostering healthy relationships.
🌟 Application
We can implement this perspective by prioritizing the well-being of our loved ones in our decision-making processes, enhancing emotional bonds.
