Shloka (श्लोक)
ततॊ देवर्षयश चैव दानवर्षिगनाश च ये
बरह्मर्षयश च सिद्धाश च समाजग्मुर महामृधे
⚡ Quick Meaning
Then, the great sages, demons, and Brahmarishis all arrived at the fierce clash.
📖 Translations
English Translation
The arrival of divine sages, formidable demons, and renowned Brahmarishis symbolized a confluence of power and intention during this intense battle, illustrating the multitude of forces at play during significant events.
हिंदी अनुवाद
दिव्य ऋषियों, प्रबल दानवों और प्रसिद्ध ब्रह्मर्षियों की उपस्थिति इस तीव्र संघर्ष के दौरान शक्ति और इरादे के संगम का प्रतीक है, जो महत्वपूर्ण घटनाओं के दौरान क्रियाशील बलों की विविधता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka encapsulates the convergence of various powerful beings in the Mahabharata, signifying the cosmic significance of the battle.
🧘 Meaning
The gathering emphasizes the weight of collective intent, showing how various forces unite in pivotal moments.
🌟 Application
Recognizing the power of unity and collaborative effort in challenging situations can lead to achieving greater success and harmony in outcomes.
“`
