Mahabharata Adi Parva Shloka 15267
Shloka (श्लोक)
शम्बरस्य वधे चापि संग्रामः सुमहान अभूत
सारथ्यं देवराजस्य तत्रापि कृतवान अहम
⚡ Quick Meaning
Even in the battle against Shambara, a great conflict took place and I played a key role.
📖 Translations
English Translation
The battle against Shambara was indeed a significant conflict where I took charge as the charioteer for the king of the gods. It highlights the strategic importance of leadership in epic battles.
हिंदी अनुवाद
शंबर के खिलाफ संग्राम वास्तव में एक महत्वपूर्ण संघर्ष था, जहाँ मैंने देवताओं के राजा के सारथी की भूमिका निभाई। यह महाकवि संग्राम में नेतृत्व के रणनीतिक महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates the courage and responsibilities assumed during divine battles, showcasing the pivotal roles individuals can play.
🧘 Meaning
A leader’s role in battle can determine outcomes, showcasing the crucial connection between strategy and success.
🌟 Application
In leadership, understanding one’s impact can define success in overcoming challenges, much like a charioteer guiding through chaos.
