Mahabharata Adi Parva Shloka 15285
Shloka (श्लोक)
हयानां नान्तरं हय आसीत पदाद विचलितुं पदम
उत्पत्य सहसा तस्थुर अन्तरिक्षगमास ततः
⚡ Quick Meaning
There was a sudden movement of the horses, which seemed to float in the air.
📖 Translations
English Translation
This verse illustrates a moment of turmoil among the horses, as they began to rise up suddenly, creating an illusion of hovering in the sky. It captures the frantic energy of the scene unfolding.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक घोड़ों के बीच हलचल के क्षण को दर्शाता है, जब वे अचानक उठने लगे, जैसे वे आकाश में तैर रहे हैं। यह दृश्य के उथल-पुथल को चित्रित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Situated in the forest setting, this shloka conveys the unpredictability of situations in battle and the behavior of horses in response.
🧘 Meaning
It signifies the volatility of nature and the sudden changes that can occur, reminding us to stay alert.
🌟 Application
This can be applied to our lives, encouraging us to prepare for unexpected changes and to maintain composure amidst chaos.
