Mahabharata Adi Parva Shloka 1621
Shloka (श्लोक)
यावद धनं परार्थयसे तस्माद राज्ञस ततॊ ऽधिकम
गृहाण मत्त एव तवं संनिवर्तस्व चानघ
⚡ Quick Meaning
This verse highlights the importance of prioritizing selfless service over personal gain.
📖 Translations
English Translation
The message urges the listener to focus on wealth that is meant for the greater good and encourages retreat from selfish desires in noble governance.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सुनने वाले को बड़े उद्देश्य के लिए धन के महत्व पर जोर देता है और सामर्थ्य की शुचिता को अपनाने की सलाह देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes principles important for rulers in the context of governance and service to the public.
🧘 Meaning
It teaches that wealth should be acquired and used for altruistic purposes rather than self-serving ends.
🌟 Application
A reminder to leaders that focusing on societal welfare leads to a more ethical and prosperous community.
