Shloka (श्लोक)
तं तथा वादिनं दीनं विलपन्तं महीपतिम
गावल्गणिर इदं धीमान महार्थं वाक्यम अब्रवीत
⚡ Quick Meaning
A wise man addresses a grieving king with profound words during a moment of despair.
📖 Translations
English Translation
This shloka presents a wise character named Gavalginir, who speaks to a mourning king. He conveys an important message meant to uplift the king’s spirits amidst his sorrow, emphasizing the importance of wisdom during trying times.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक दीन राजा की विलाप की स्थिति में, एक ज्ञानी व्यक्ति गावल्गणिर द्वारा उसके प्रति বলেছেন गए महत्वपूर्ण शब्दों को प्रस्तुत करता है। वह राजा के शोक के बीच प्रबुद्धता का महत्व बताते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
The context of this shloka underscores the challenges faced by leaders in times of distress.
🧘 Meaning
It highlights the necessity of wise counsel in emotional turmoil, signifying how important it is to have support during difficult moments.
🌟 Application
This speaks to the necessity of surrounding oneself with wise individuals who can offer solace and guidance when facing personal trials.
