Shloka (श्लोक)
धर्मेण पृथिवीं जित्वा यज्ञान इष्ट्वाप्त दक्षिणैः
अस्मिँल लॊके यशः पराप्य ततः कालवशं गताः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about triumph through righteousness and the fleeting nature of fame.
📖 Translations
English Translation
The verse highlights that victory over the world is achieved through righteousness and performing sacrifices. However, it also warns that even those who attain fame and recognition must face the inevitability of time and mortality.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि धर्म के माध्यम से पृथ्वी पर विजय हासिल की जाती है और यज्ञ किए जाते हैं। हालांकि, यह भी चेतावनी देता है कि जो लोग यश और पहचान प्राप्त करते हैं, उन्हें भी समय और मृत्यु की अनिवार्यता का सामना करना पड़ता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka reminds us that glory is often accompanied by a transient nature influenced by time.
🧘 Meaning
It reflects the duality of human achievement, illustrating how we must balance our pursuits with the understanding of their impermanence.
🌟 Application
This encourages individuals to focus on righteous actions and to remain humble in the face of fame and success, recognizing their temporary nature.
