Shloka (श्लोक)
विस्फुरन्तः शवसन्तश च वेष्टयन्तस तथा परे
पुच्छैः शिरॊभिश च भृशं चित्रभानुं परपेदिरे
⚡ Quick Meaning
Snakes began to hiss and sway, drawing close to the well-ornamented figure.
📖 Translations
English Translation
The snakes, hissing and writhing, approached with their tails and heads raised, mesmerized by the luminous figure ahead. This representation signifies both awe and mystery surrounding ritualistic relationships.
हिंदी अनुवाद
सांप, फुफकारते और लहराते हुए, अपने पूंछों और सिरों को उठाते हुए, आगे की चमकदार आकृति के प्रति आकर्षित हुए। यह प्रतिनिधित्व अनुष्ठानिक संबंधों के चारों ओर विस्मय और रहस्य को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates the mesmerizing spectacle during a crucial yajna, where divine elements come into play.
🧘 Meaning
The hissing and movement of the snakes convey the significance of sacred energy present in the atmosphere.
🌟 Application
This suggests that during critical moments in spiritual practices, nature itself reflects the energy of the divine.
