Mahabharata
Mahabharata Adi Parva Shloka 1689
Shloka (श्लोक)
दृष्टिर भरमति मे ऽतीव हृदयं दीर्यतीव च
पतिष्याम्य अवशॊ ऽदयाहं तस्मिन दीप्ते विभावसौ
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys overwhelming emotions of despair and eventual downfall.
📖 Translations
English Translation
My vision falters greatly, my heart appears to weaken; I shall surely fall today under the blaze of the mighty sun.
हिंदी अनुवाद
मेरी दृष्टि अत्यधिक हिल रही है, मेरा हृदय कमजोर हो रहा है; मैं आज उन प्रचंड सूर्य की तेज़ के नीचे गिर जाऊँगा।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates the profound internal struggles faced by many characters in the epic.
🧘 Meaning
It reflects the feelings of vulnerability and inevitable defeat that one experiences in difficult times.
🌟 Application
This serves as a reminder of the need for resilience and hope even in moments of despair and uncertainty.
“`
